Guidelines for Visitors

Welcome to Winters State Preschool Center.  We welcome visitors and are very glad to have you with us.  During your time here we ask that you follow the Guidelines for Visitors.  These have been established to ensure that student instruction is not disrupted and that the staff is not pulled from their primary duty working with students. Visitors must also complete the WJUSD/WSPC Visitor Requirements. Thank you for abiding by our guidelines and respecting the importance of our instructional program.

Guidelines for Visitors

  • Please sign in and out on the Visitor Roster in the office.
  • Cell phones turned off and put away during your visit.
  • Only talk to students who are not working directly with a staff member.
  • Please respect every student’s right to confidentiality.
  • If you need to talk to a staff member, arrange to do so at a time outside the school day.  Our instructional hours are 8:30-11:30am and 12:30-3:30pm.
  • Conversations with other adults can be very disruptive to students.  If you need to talk to another adult, please have that conversation outside.
  • Please be sure to use appropriate language when working with the children.
  • During your stay you will be asked to help supervise all the children.  There are times that we may need you to help in other ways like setting up the outside play, setting up for activities, cleaning up outside play area and activity area to name a few.  All these are very much appreciated by the staff.
  • In the event of negative behavior when working with the children please bring it to a staff member’s attention.  It is the staff member’s responsibility to handle the negative behavior.

Again we thank you for your visit and for respecting our guidelines.  If you have any questions, please contact me at (530) 795-6311.

Sincerely,

Beatrice Jordan

Directrices para visitantes

Bienvenidos al centro Preescolar Estatal de Winters. Les damos la bienvenida a los visitantes y estamos muy contentos de tenerlos con nosotros. Durante su tiempo aquí, le pedimos que siga las pautas para visitantes. Estas pautas se han establecido para garantizar que la instrucción de los estudiantes no se vea interrumpida y que el personal no se vea apartado de su deber principal de trabajar con los estudiantes. Gracias por cumplir con nuestras pautas y respetar la importancia de nuestro programa de instrucción.

Directrices para visitantes:

  • Regístrese al entrar y salir en la lista de visitantes junto a los cubículos.
  • Teléfonos celulares apagados y guardados durante su visita.
  • Solo hable con los estudiantes que no estén trabajando directamente con un miembro del personal.
  • Por favor respete el derecho de cada estudiante a la confidencialidad.
  • Si necesita hablar con un miembro del personal, haga arreglos para hacerlo fuera del horario escolar. Nuestro horario de instrucción es de las 8:00 a.m. a 11:00 a. m. y de 12:30 a.m. a 3:30 p.m.
  • Las conversaciones con otros adultos pueden ser muy perturbadoras para los estudiantes. Si necesita hablar con otro adulto, tenga esa conversación afuera.
  • Asegúrese de usar un lenguaje apropiado cuando trabaje con los niños.
  • Durante su visita se le pedirá que ayude a supervisar a todos los niños. Hay ocasiones en las que es posible que necesitemos su ayuda de otras maneras, como organizar el juego exterior, preparar actividades, limpiar el área de juego exterior y el área de actividades, por nombrar algunos. Todo esto es muy apreciado por el personal.
  • En caso de comportamiento negativo al trabajar con los niños, informe a un miembro del personal. Es responsabilidad del miembro del personal manejar el comportamiento negativo.

Nuevamente le agradecemos su visita y por respetar nuestras pautas. Si tiene alguna pregunta, comuníquese conmigo al (530) 795-6311.

Atentamente,

Beatrice Jordán